НАРЕДБА № 14 ОТ 14 СЕПТЕМВРИ 2004 Г. ЗА ОБОРУДВАНЕТО, РЕГИСТРАЦИЯТА И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА РАДИОТЕЛЕФОННАТА СЛУЖБА В КОРАБОПЛАВАНЕТО ПО ВЪТРЕШНИТЕ ВОДНИ ПЪТИЩА
Това е резюме на текстовете от нормативния акт, целящо лесно и бързо запознаване на потребителя с нормите в него.
Виж оригиналния текст на документа
Чл. 1
Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. определя условията и реда за оборудване на корабите и бреговите пунктове с радиотелефонни устройства, участието в радиообмена и организирането на радиотелефонната служба при търговско корабоплаване по вътрешните водни пътища на България. За неуредените въпроси се прилагат разпоредбите на Регионалното споразумение и други свързани документи.
Чл. 2
Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. определя процедурите за оборудването, регистрацията и използването на радиотелефонната служба в корабоплаването по вътрешните водни пътища. Според Чл. 2, за радиотелефонни връзки и пробни излъчвания се прилага общата процедура, съгласно изискванията на морската подвижна служба в Радиоправилата на МСД. Радиотелефонните връзки трябва да се осъществяват в съответствие с Закона за електронните съобщения и Националния план за разпределение на радиочестотния спектър.
Чл. 3
Наредбата регламентира използването на радиотелефонната служба за осъществяване на връзка между радиостанции в корабоплаването по вътрешните водни пътища. Чрез радиотелефонната служба се обменя информация и се установяват контакти между кораби и брегови радиостанции, използвайки международно съгласувани честоти и общоприети процедури. Процедурите включват действия за безопасност на корабоплаването, защита на човешкия живот и имущество, опазване на водите от замърсяване и предаване на спешни съобщения в случаи на бедствие.
Чл. 4
Наредбата определя правилата за оборудването, регистрацията и използването на радиотелефонната служба в корабоплаването по вътрешните водни пътища. Според Чл. 4, в тази служба се използват корабни, брегови и преносими радиостанции. Раздел II от наредбата се отнася до разрешението за корабна радиостанция, с изменения, публикувани в Държавен вестник, бр. 32 от 2013 г.
Чл. 5
Чл. 5 от Наредба № 14 предвижда, че радиотелефонните връзки в корабоплаването по вътрешните водни пътища изискват разрешение за корабна радиостанция, издадено от Изпълнителна агенция "Морска администрация". Разрешението удостоверява правото за използване на радиосредства с определени честоти и мощност. То е безсрочно, но може да бъде отнето при неизпълнение на условията.
Чл. 6
Член 6 от Наредба № 14 предвижда, че корабопритежателят трябва да подаде писмено заявление до ИА "МА" за издаване на разрешение за радиотелефонна служба. Заявлението трябва да включва списък на излъчващите средства, изготвен съгласно приложението на наредбата. В случай на промяна на обстоятелствата, при които е издадено разрешението, е необходимо подаването на ново писмено заявление за ново разрешение.
Чл. 7
Член 7 от Наредба № 14 предвижда, че разрешението за радиообслужване, получено по чл. 5, ал. 2, трябва да се съхранява на борда на кораба. При поискване от контролните органи, то трябва да бъде представено за проверка.
Чл. 8
Чл. 8 от Наредба № 14 предвижда, че след прегледа на радиооборудването, списъкът на излъчващите средства трябва да бъде заверен от Изпълнителна агенция "Морска администрация" (ИА "МА"). Тази заверка удостоверява, че оборудването отговаря на изискванията на Регионалното споразумение за радиотелефонната служба по вътрешните водни пътища. Изменението е направено с ДВ, бр. 32 от 2013 г.
Чл. 9
Член 9 от Наредба № 14 изисква корабопритежателят да предостави сертификат за правилността на монтажа на радиооборудването пред ИА 'МА'. Този сертификат се издава от лицата, извършили монтажа, и удостоверява, че в радиооборудването са кодирани съответните MMSI и/или ATIS номера, които са определени по чл. 12, ал. 3.
Чл. 10
Наредбата определя изискванията за оборудване, регистрация и използване на радиотелефонната служба в корабоплаването по вътрешните водни пътища. Всеки самоходен кораб трябва да бъде оборудван с две радиостанции, а фериботите и малките кораби с поне една. Радиостанциите трябва да бъдат в изправност и готови за работа. Освен това, на борда на всеки самоходен кораб от международното плаване трябва да има актуално издание на Ръководството за радиотелефонната служба и Регионалното споразумение.
Чл. 11
Корабопритежателят е задължен да осигури правилния монтаж, поддръжка в изправно състояние и експлоатация на корабните радиотелефонни устройства в съответствие с техническите и експлоатационните изисквания на Радиоправилата на МСД, Регионалното споразумение за радиотелефонната служба по вътрешните водни пътища и Задължителните правила за българските пристанища на река Дунав.
Чл. 12
Според Чл. 12 от Наредба № 14, всяка корабна радиостанция, участваща в радиотелефонната служба по вътрешните водни пътища, трябва да има наименование и специфичен повиквателен сигнал. Сигналът за повикване трябва да отговаря на разпоредбите на чл. S19 от Радиоправилата на МСД. Преди вписване в регистъра, ИА 'МА' определя наименованието на радиостанцията, сигнала за повикване, MMSI и ATIS номерата, които се вписват в регистъра на корабите и в досието на кораба.
Чл. 13
Член 13 от Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. предвижда, че морски търговски кораби, които плават в българския участък на река Дунав, са задължени да използват морските сигнали за повикване при осъществяване на връзка.
Чл. 14
Според Чл. 14 от Наредба № 14 от 14 септември 2004 г., всяка радиостанция на борда на кораб, участваща в радиотелефонната служба по вътрешните водни пътища, трябва да бъде оборудвана с идентифициращо устройство. Това устройство е необходимо за предаване на кодови сигнали от Автоматичната система за разпознаване на предавателя (ATIS).
Чл. 15
Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. регламентира използването на радиостанции на кораби по вътрешните водни пътища. Според чл. 15, корабите трябва да използват УКВ радиостанции с мощност до 25 W. За радиотелефонни връзки между кораби и между кораби и пристанищни власти се допуска автоматично снижаване на мощността до 0,5 до 1 W. При обмен на навигационна информация, брегова радиостанция може да изисква снижаване на мощността на радиостанциите на близки кораби до същите стойности.
Чл. 16
Чл. 16 от Наредба № 14 определя изискванията за радиодежурство при участието на корабни радиостанции в размяна на информация. При необходимост от работа в различни категории радиотелефонни служби, корабната радиостанция трябва да може да приема и предава по всички използвани канали. Забранява се едновременното носене на радиодежурство от една и съща радиостанция.
Чл. 17
Чл. 17 от Наредба № 14 предвижда, че съобщенията по УКВ каналите за радиотелефонната служба трябва да бъдат кратки и ясни, съдържащи само информация, свързана с навигационната обстановка, безопасността на корабоплаването и предписаното поведение на кораба при плаване, влизане или излизане от пристанище, шлюз, котвена стоянка или зимовник.
Чл. 18
Лица, които желаят да работят с корабна радиостанция, трябва да притежават свидетелство на оператор, издадено по реда на Наредба № 6 от 2012 г. за компетентност на морските лица в България. Свидетелството трябва да е за работа в режим на УКВ радиотелефония.
Чл. 19
Операторът на корабна радиостанция е задължен да носи свидетелството по чл. 18, за да го представи на контролни органи при проверка. Това изискване е актуализирано с изменения в Държавен вестник, брой 32 от 2013 г.
Чл. 20
Чл. 20 от Наредба № 14 предвижда, че при радиотелефонна връзка между корабни радиостанции или между корабна и брегова радиостанция, които се намират на кораби под българско знаме или на българския бряг на р. Дунав, се използва български език. В други случаи се ползва езикът, който и двамата оператори разбират. При езикови затруднения се прилага Стандартен речник за радиотелефонните връзки, приет от ИКЕ на ООН.
Чл. 21
Чл. 21 от Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. регламентира, че бреговите радиостанции, които обменят информация с корабни и други брегови радиостанции на българския бряг на р. Дунав, трябва да отговарят на специфичните изисквания, посочени в приложение № 3 към Регионалното споразумение за радиотелефонната служба по вътрешните водни пътища.
Чл. 22
Според Чл. 22 от Наредба № 14 от 14 септември 2004 г., всяка брегова радиостанция може да бъде пусната в експлоатация само след получаване на разрешение от Изпълнителна агенция "Морска администрация" (ИА "МА").
Чл. 23
Контролът на експлоатацията на брегови радиостанции, разположени по българския бряг на река Дунав, се извършва от Изпълнителна агенция "Морска администрация". Тази разпоредба е изменена с Държавен вестник, брой 32 от 2013 г.
Чл. 24
Чл. 24 определя изискванията за оборудване, експлоатация и поддръжка на бреговите радиостанции в България. Параграф 1 уточнява, че радиостанциите за УКВ канали, свързани с навигационна информация, трябва да бъдат управлявани от дирекции "Морска администрация - Лом" или "Русе", в зависимост от района на река Дунав. Параграф 2 предвижда, че радиостанциите за комуникация между кораби и пристанищни власти трябва да бъдат управлявани от съответните пристанищни власти и оператори. В допълнение, радиостанциите трябва да поддържат радиодежурство в обявеното работно време.
Чл. 25
Чл. 25 от Наредба № 14 регламентира използването на език при радиотелефонна връзка между българска брегова радиостанция и чуждестранна корабна радиостанция. Операторите могат да комуникират на български или на език, който разбират и двамата. При неотложни случаи, свързани с безопасността на корабоплаването, се допуска използването на официален език на Дунавската комисия или Стандартния речник на ИКЕ на ООН, ако не е възможно да се осъществи разбираема комуникация.
Чл. 26
Чл. 26 от Наредба № 14 определя, че бреговите радиостанции на р. Дунав са разположени по българския бряг и функционират на УКВ канали за радиотелефонна връзка, в съответствие с Регионалното споразумение за радиотелефонната служба по вътрешните водни пътища. Тази разпоредба е допълнена с изменения, публикувани в Държавен вестник, брой 32 от 2013 г.
Чл. 27
Операторите на корабни или брегови радиостанции са задължени да спазват правилата за работа с радиостанциите, както и изискванията за опазване на служебната тайна и радиодисциплината, съгласно Радиоправилата на МСД и изискванията на ИА "МА".
Чл. 28 и Допълнителни разпоредби § 1-5
Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. определя изискванията за оборудването, регистрацията и използването на радиотелефонната служба в корабоплаването по вътрешните водни пътища. Член 28 предвижда монтаж на устройства за автоматично записване на информацията от бреговите радиостанции. Осигуряването на "обществена кореспонденция" е по преценка на компетентните органи и корабопритежателите. Наредбата дефинира различни категории радиотелефонни връзки, включително между кораби, между кораб и брегови власти, и вътрешни връзки на борда на кораба. Преходните разпоредби посочват, че наредбата е издадена на основание Кодекса на търговското корабоплаване.
§1
В §1 от Преходните и Заключителни разпоредби на Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. се уточнява, че осигуряването и използването на радиотелефонната връзка "обществена кореспонденция" не е задължително. В българския участък на р. Дунав това се извършва по преценка на компетентните органи и корабопритежателите.
§3
В параграф §3 от Преходните и Заключителни разпоредби на Наредба № 14 от 14 септември 2004 г. се дефинират различни категории радиотелефонни връзки, свързани с корабоплаването по вътрешните водни пътища. Определенията включват: 'Кораб - кораб', 'Навигационна информация', 'Кораб - пристанищни власти', 'Радиотелефонни връзки на борда на кораба', 'Обществена кореспонденция', 'Корабна радиостанция', 'Брегова радиостанция', 'Изходна мощност', 'Паралелно радиодежурство', 'ATIS номер' и 'MMSI номер'. Всеки термин е уточнен с цел яснота относно употребата му в контекста на наредбата.
§5
Изпълнителната агенция "Морска администрация" признава удостоверенията, издадени от чуждестранни компетентни органи, на взаимна основа, в съответствие с Радиоправилата на МСД и Регионалното споразумение за радиотелефонната служба по вътрешните водни пътища.
§24 и Приложение към чл. 6, ал. 1
В параграф §24 от наредбата се предвижда замяна на термините "разрешително" и "разрешителното" с "разрешение" и "разрешението" съответно. В приложението към чл. 6, ал. 1 се представя списък на излъчващите средства, включително различни видове трансивери, EPIRB устройства и Inmarsat апарати, с информация за кораба, повиквателен сигнал, идентификация и радиокомпания. Ненужните редове от списъка следва да се изтриват.
