Виж оригиналния текст на документа
Законът урежда процедурата за преобразуване на Държавната спестовна каса, както и правилата за нейното функциониране по време на действието на държавната гаранция.
Държавната спестовна каса се преобразува в банка - еднолично акционерно дружество, с единствен акционер Министерския съвет. В срок до 6 месеца от влизането в сила на закона, Министерският съвет приема устав, определя капитала и органите на управление на банката. С акта за преобразуване се предоставя стопанисваното от касата държавно имущество.
Член 3 от Закона за преобразуване на държавната спестовна каса дава право на банката да извършва всички търговски сделки, предвидени в Закона за банките. В периода на действие на държавната гаранция, Българската народна банка може да наложи временни ограничения на сделките и да изисква по-строги надзорни мерки с цел намаляване на риска и поддържане на необходимата ликвидност.
Законът регулира преобразуването на Държавната спестовна каса в банка, като предвижда, че след преобразуването банката ще прави вноски във фонда за гарантиране на влоговете. Влоговете в чуждестранна валута са гарантирани от датата на преобразуването, а влоговете в левове - след изтичането на срока на държавната гаранция. Законът отменя предходния закон за Държавната спестовна каса, като запазва действието на държавната гаранция за 24 месеца. Държавната спестовна каса ще продължи да съществува като юридическо лице до преобразуването, а дейността ѝ трябва да се приведе в съответствие с изискванията на Закона за банките в срок от 6 месеца. Управителят на Българската народна банка трябва да издаде лицензия на Банка "ДСК" - АД за извършване на банкова дейност до 30 септември 2002 г.
Законът отменя предишния Закон за Държавната спестовна каса, обнародван през 1967 г., и всички негови изменения. Държавната гаранция, предвидена в стария закон, остава в сила за период от 24 месеца след влизането в сила на новия закон.
Държавната спестовна каса остава юридическо лице с досегашното си устройство и управление до преобразуването от Министерския съвет. В срок от 6 месеца след влизането в сила на закона, дейността на касата трябва да бъде приведена в съответствие с изискванията на Закона за банките, с изключение на чл. 9 и чл. 30, ал. 1, за периода на действие на държавната гаранция.
Параграф §3 от Закона за преобразуване на държавната спестовна каса, приет на 15 април 1998 г., предвижда, че член 2, алинея 2 е в сила само до изтичане на срока на държавната гаранция по параграф 1, алинея 2. След изтичането на този срок, акциите могат да бъдат прехвърляни. Освен това, управителят на Българската народна банка е задължен до 30 септември 2002 г. да издаде разрешение на Банка "ДСК" - АД за извършване на банкова дейност, без да се спазват изискванията на глава трета от Закона за банките.