ПРАВИЛНИК ЗА АРБИТРАЖ "АД ХОК", ПОДПОМАГАН ОТ АРБИТРАЖНИЯ СЪД ПРИ БЪЛГАРСКА ТЪРГОВСКО-ПРОМИШЛЕНА ПАЛАТА
Това е резюме на текстовете от нормативния акт, целящо лесно и бързо запознаване на потребителя с нормите в него.
Виж оригиналния текст на документа
Чл. 1
Правилникът за арбитраж "ад хок" се прилага в случаите, когато страните по международен търговски договор са уговорили арбитражна клауза, която предвижда арбитраж, подпомаган от Арбитражния съд при Българска търговско-промишлена палата.
Чл. 2
Българската търговско-промишлена палата предлага на страните по международни търговски договори да включват специфична арбитражна клауза. Тази клауза предвижда, че всички спорове, произтичащи от договора, ще бъдат решавани чрез арбитраж "ad hoc", подпомаган от Арбитражния съд при Българска търговско-промишлена палата. Споровете могат да се отнасят до тълкуването, недействителността, неизпълнението или прекратяването на договора. Определя се и езикът на арбитражното производство.
Чл. 3
Арбитражният съд при Българска търговско-промишлена палата предоставя административна помощ за учредяване на арбитраж "ad hoc", която включва кореспонденция, протоколи, превод, осигуряване на помещения, участие в установяване на дати и места за заседания, резервации на хотели и водене на сметки за разноски. Всички функции се извършват в съгласие с председателя на арбитража или единствения арбитър. Съдът ще изготви списък на квалифицирани арбитри от различни националности, но страните могат да избират и извън този списък.
Чл. 4
Седалището на арбитража "ад хок" е в София. Страните могат да уговарят процедурите за образуване на арбитраж и отвеждане на арбитрите. При липса на уговорки, се прилага Правилникът за арбитраж на УНИСИТРАЛ с определени изменения. Разпоредбите от членове 7 до 17 не подлежат на изменение от страните.
Чл. 5
Настоящият Правилник регламентира процедурата за започване на арбитраж "ad hoc". Страната, която инициира арбитраж, трябва да изпрати искането до Секретариата на Арбитражния съд и да назначи арбитър, като внесе 250 щатски долара за административни разноски. Ответникът също назначава арбитър и внася същата сума, ако предявява насрещен иск. Липсата на внесен аванс води до отказ на Арбитражния съд да предостави съдействие. Арбитражът поддържа комуникация чрез секретаря, а датата на връчване на документи се счита за дата на арбитража. Писма и документи трябва да бъдат изпратени в необходимия брой екземпляри.
Чл. 6
Член 6 от Правилника за арбитраж "ад хок" описва процедурата за назначаване на арбитри в случаи, когато страните не успеят да изберат арбитър в установените срокове. Ако ответникът не посочи арбитър в срок от 30 или 50 дни (при различни континенти), Председателят на Арбитражния съд назначава такъв от лица, които не са граждани на страната на ищеца. При липса на избор на председателстващ арбитър от арбитрите в срок от 30 дни, той също се назначава от Председателя. Страните могат да уговорят председателстващият арбитър да бъде избран от предложения от съарбитрите, но всеки арбитър може да посочи максимум трима кандидати. При искане на страна, изборът може да се извърши чрез жребий. Ако арбитрите не посочат кандидати в срок от 15 дни, председателстващият арбитър се назначава от Председателя. При споразумение за един арбитър, ако не е избран в срок от 30 дни, той също се назначава от Председателя. Назначените арбитри трябва да са граждани на различна държава от тези на страните. Разпоредбите важат и при заместване на арбитри.
Чл. 7
Чл. 7 от Правилника за арбитраж "ад хок" определя условията за внасяне на аванс за разноските по арбитражното производство. Сумата на аванса се определя от Председателя на Арбитражния съд, като се взема предвид цената на иска и очакваните разноски. Всяка страна е задължена да внесе половината от аванса в срок не по-малък от 30 дни. Ако ответникът не внесе своята част, ищецът може да я плати. Неплащането на аванса води до спиране на производството, а при повторно неплащане - до прекратяване на делото. Досието по делото се предава на арбитрите след внасяне на аванса.
Чл. 8
Чл. 8 от Правилника за арбитраж "ad hoc" определя, че разноските за арбитражното производство включват административни такси, възнаграждение на арбитрите, разходи за пътуване и експертизи. Авансът за експертизи се определя от Арбитражния съд и се внася от страната, която иска събиране на доказателства. В случай на назначаване на вещо лице по инициатива на арбитража или по искане на двете страни, авансът се дели поравно. Невнасянето на аванса води до несъбиране на доказателствата.
Чл. 9
Авансът по арбитражни дела, организирани от Арбитражния съд при Българска търговско-промишлена палата, се определя в щатски долари от Председателя на съда, въз основа на предложение от секретаря. При предявяване на иск в друга валута, секретарят извършва конверсията в щатски долари, използвайки курса на Българската народна банка за деня на подаване на иска.
Чл. 10
Когато искът е неоценим, авансът се определя в зависимост от обстоятелствата и характера на спора. Възнаграждението на арбитър не може да бъде по-ниско от 1000 щатски долара.
Чл. 11
Административните такси на Арбитражния съд при Българска търговско-промишлена палата се определят в зависимост от стойността на спора. За стойности до 50 000 USD таксата е 500 USD. За стойности от 50 001 до 100 000 USD таксата е 500 USD плюс 1% за сумата над 50 000 USD. За спорове от 100 001 до 500 000 USD таксата е 1000 USD плюс 0,5% за сумата над 100 000 USD. За стойности от 500 001 до 1 000 000 USD таксата е 3000 USD плюс 0,2% за сумата над 500 000 USD. За стойности над 1 000 000 USD таксата е 4000 USD плюс 0,1% за сумата над 1 000 000 USD, но не повече от 10 000 USD.
Чл. 12
Възнагражденията на арбитрите се определят в зависимост от цената на спора, като председателствуващият арбитър получава 30% повече. Стойностите на възнагражденията са: до 50 000 - 1 000 лв., от 50 001 до 100 000 - 1 500 лв., от 100 001 до 300 000 - 2 000 лв., от 300 001 до 500 000 - 2 500 лв., от 500 001 до 1 000 000 - 4 000 лв., от 1 000 001 до 2 000 000 - 6 000 лв., над 2 000 000 - 10 000 лв. Възнаграждението може да бъде увеличено с до 50% в зависимост от сложността на спора и времето за разрешаването му.
Чл. 13
Арбитрите получават възнаграждение в срок от 30 дни след подписването на решението. Арбитър, който откаже да подпише решението, не получава възнаграждение.
Чл. 14
Секретарят на Арбитражния съд при Българска търговско-промишлена палата е задължен да представи сметка за разноските по делото по искане на председателстващия или единствен арбитър. След постановяване на решението, секретарят заверява документа със своя подпис и печата на Арбитражния съд и го изпраща на страните.
Чл. 15
Чл. 15 от Правилника за арбитраж "ад хок" предвижда, че арбитърът има право да изисква аванс за разноските, свързани с неговото участие в арбитражното производство. Размерът на аванса се определя от Председателя на Арбитражния съд при Българска търговско-промишлена палата, по искане на арбитъра.
Чл. 16
Чл. 16 от Правилника предвижда, че неизразходваните суми от аванса за разноските се връщат на страните, които са внесли аванса. Изключение прави сумата от 250 щатски долара, която не подлежи на връщане.
Чл. 17
Секретарят на Арбитражния съд, определен от Председателя, както и секретарят-стенограф и преводачите, получават възнаграждения в лева, съобразно действащите тарифи и правила в България.
Чл. 18
Правилникът за арбитраж "ad hoc", поддържан от Арбитражния съд при Българската търговско-промишлена палата, позволява предоставяне на административни услуги в зависимост от споразумение със страните или арбитрите. Обхватът на услугите и размерът на таксите се определят от това споразумение. Таксите и разноските за арбитража се внасят по сметката на Арбитражния съд. Правилникът е приет на заседание на ИК на Българската търговско-промишлена палата през 1989 г. Включена е и препоръчителна клауза за арбитраж, която уточнява, че всички спорове по договора ще се разрешават от Арбитражния съд при Българската търговско-промишлена палата.
