НАРЕДБА № Н-5 ОТ 15 ОКТОМВРИ 2024 Г. ЗА РЕДА ЗА ИЗГОТВЯНЕ И ОТЧИТАНЕ НА ПРОГРАМИТЕ НА БЪЛГАРСКИТЕ КУЛТУРНИ ИНСТИТУТИ В ЧУЖБИНА
Това е резюме на текстовете от нормативния акт, целящо лесно и бързо запознаване на потребителя с нормите в него.
Виж оригиналния текст на документа
Чл. 1
Наредбата определя реда за изготвяне и отчитане на програмите на българските културни институти в чужбина. Целта е популяризиране на националните културни ценности и участие на Република България в международното сътрудничество.
Чл. 2
Програмите на българските културни институти в чужбина се финансират от бюджета на Министерството на културата, в съответствие със Закона за държавния бюджет за съответната година.
Чл. 3
Програмите на българските културни институти в чужбина се изготвят от директорите им, които трябва да имат предвид външнополитическите приоритети на Република България в съответната приемаща държава.
Чл. 4
Наредба № Н-5 от 15 октомври 2024 г. определя реда за изготвяне и отчитане на програмите на българските културни институти в чужбина. Програмите се изготвят за една календарна година и трябва да отразяват външнополитическите приоритети на държавната политика в културната сфера, важни събития и спецификата на приемащата страна. Те са насочени към различни целеви групи, включително широка общественост, артистични среди, държавни институции, медии и български общности.
Чл. 5
Програмите на българските културни институти в чужбина трябва да отговарят на три основни изисквания: 1. Да включват високохудожествени прояви в реномирани културни пространства, както в, така и извън помещенията на института. 2. Да съответстват на двустранните програми за културно сътрудничество между България и приемащата страна. 3. Да представят разнообразие от видове изкуства, културно наследство и български творци.
Чл. 6
Чл. 6 от наредбата описва процеса на изготвяне на проект на програма от ръководителя на задграничното представителство на Република България. Преди изготвянето, той трябва да съгласува предложенията си с Министерството на външните работи и да изпрати информация за външнополитическите приоритети на страната в приемащата държава на съответния български културен институт. Освен това, при отчитане на тези приоритети, предложения за включване в проекта на програмата могат да правят и задграничното представителство, съгласувано с Министерството на външните работи, както и Държавният културен институт.
Чл. 7
Член 7 от Наредба № Н-5 определя изискванията за изготвяне на проект на програма за българските културни институти в чужбина. Проектът трябва да включва наименование на проявата, кратко съдържание с цели и целеви групи, участници и партньори, период и място на провеждане, както и общ индикативен бюджет и източници на финансиране. Освен това, в приложението трябва да се уточни дали проявата е свързана с външнополитическите приоритети и дали ще се реализира и в други български културни институти.
Чл. 8
Директорите на българските културни институти в чужбина, след съгласуване с ръководителя на съответното задгранично представителство, са задължени да изпратят програмата за следващата календарна година до дирекцията на Министерството на културата, която отговаря за международната дейност.
Чл. 9
Чл. 9 от Наредба № Н-5 определя реда за назначаване на експертна комисия, която разглежда съответствието на културните събития и програми с принципите и изискванията на наредбата. Комисията се назначава от министъра на културата или негово оправомощено лице за срок от четири години. Тя е съставена от нечетен брой членове, включително председател, който е заместник-министър на културата, и секретар, а членовете са служители от различни дирекции на Министерството на културата.
Чл. 10
Експертната комисия, отговаряща за изготвянето и отчитането на програмите на българските културни институти в чужбина, се свиква на заседания от председателя си. За да е валидно заседанието, е необходимо присъствието на най-малко 2/3 от членовете, а решенията се вземат с обикновено мнозинство. Членовете на комисията са задължени да не разкриват информация за програмите преди те да бъдат окончателно утвърдени от министъра на културата.
Чл. 11
Член 11 от Наредба № Н-5 предвижда, че действията и решенията на експертната комисия ще се отразяват в протоколи. Всеки протокол трябва да бъде изготвен за всяко заседание и да бъде подписан от всички участници в обсъждането, както и от председателя, който е заместник-министър на културата.
Чл. 12
Член 12 от наредбата предвижда, че протоколите от заседанията на комисията, заедно с програмите, трябва да бъдат предоставени на министъра на културата, който е отговорен за приемането на работата на комисията.
Чл. 13
Чл. 13 от Наредба № Н-5 определя процедурата за утвърдяване на програмите на българските културни институти в чужбина. Преди окончателното утвърдяване, министърът на културата трябва да изпрати проекта на програмата за съгласуване на министъра на външните работи, заедно с доклад от експертната комисия. Министерството на културата е задължено да отрази направените забележки и предложения от Министерството на външните работи в проектите на програми или да предостави мотиви, ако не се приемат.
Чл. 14
Чл. 14 от Наредба № Н-5 предвижда, че след съгласуване на програмите от министъра на външните работи, директорът на дирекцията, отговаряща за международната дейност в Министерството на културата, представя програмите на министъра на културата за утвърдяване.
Чл. 15
Министърът на културата е отговорен за утвърдяването на програмите на българските културни институти в чужбина, като това се извършва чрез издаване на заповед.
Чл. 16
Дирекцията на Министерството на културата, отговаряща за международната дейност, е задължена да изпраща утвърдените програми на българските културни институти най-малко един месец преди началото на тяхното изпълнение. Програмите се утвърдват от министъра на културата.
Чл. 17
Чл. 17 от Наредба № Н-5 определя процедурата за промени в утвърдените програми на българските културни институти в чужбина. Директорите на институти уведомяват Министерството на културата за необходимостта от промени и обосновават причините. Промените се утвърдяват от министъра на културата, като разходите за новото събитие трябва да останат в рамките на предвидените средства за първоначалното събитие. При изменения е необходимо съгласие с Министерството на външните работи относно отпадането или замяната на проявите, в контекста на външнополитическите приоритети.
Чл. 18
Чл. 18 от наредбата предвижда, че Държавният културен институт към министъра на външните работи, задграничните представителства и ресорните дирекции в Министерството на външните работи са отговорни за осигуряване на информация с цел координация и търсене на възможности за представяне на културни прояви. Това важи както за програмите на българските културни институти в чужбина, така и за програмите на задгранични представителства в държави, където няма културен институт.
Чл. 19
Изпълнението на програмите на българските културни институти в чужбина се отчита ежегодно до 15 февруари за предходната година. Годишният отчет включва информация за извършените дейности, кратка аналитична част за всяка дейност, използваните комуникационни методи, постигнатите резултати или причините за неизпълнение, както и предложения за решаване на проблемите.
Чл. 20
Според Чл. 20 от Наредба № Н-5 от 15 октомври 2024 г., отчетите на българските културни институти в чужбина се разглеждат от експертната комисия, определена в Чл. 9 от същата наредба.
Чл. 21 и Заключителни разпоредби (Параграф единствен)
Наредбата определя реда за изготвяне и отчитане на програмите на българските културни институти в чужбина. Министърът на културата утвърджа отчетите по предложение на експертна комисия до 1 март на следващата година, след становище от Министерството на външните работи. Отчетите включват информация за различни видове културни прояви, като изложби, музика, литература, театър и кино, с акцент на участниците, посещаемостта и организацията на събитията. Наредбата е приета на основание Закона за закрила и развитие на културата.
