Виж оригиналния текст на документа
Наредбата урежда условията за изплащане на трудово възнаграждение на български граждани, членове на екипажи на риболовни кораби, работещи с чуждестранни лица. Членовете на екипажите сключват допълнителни споразумения към индивидуалните трудови договори и получават възнаграждение в валута, определено на база стойността на произведената рибна продукция.
Наредбата определя трудовото възнаграждение на екипажите на риболовни кораби, работещи по договори с чуждестранни лица. То се състои от две основни части: постоянна част, която е диференцирана по групи за времето на преход и ремонт в чужди пристанища и риболов, и променлива част, изчислявана в проценти от стойността на произведената рибна продукция, в зависимост от установените с партньора цени за съответния период.
Наредбата определя условията за трудовото възнаграждение на екипажите на риболовни кораби, които работят по договори с чуждестранни физически и юридически лица. Трудовото възнаграждение се заплаща в три основни категории: 1) за времето на преход и ремонт в чужди пристанища, 2) постоянен размер по време на риболов и 3) променлива част, разпределяна по длъжности с коефициенти.
Наредбата определя условията за трудовото възнаграждение на екипажите на риболовни кораби, работещи по договори с чуждестранни лица. Променливата част от заплащането зависи от стойността на произведената рибна продукция. Процентът на възнаграждението се определя от българската страна и зависи от района на риболов и цените на международния пазар. Разпределението на заработената сума между членовете на екипажа се извършва на базата на постоянната част от заплащането. Дневни задгранични пари не се изплащат на екипажите. Приложенията съдържат списъци с длъжностни наименования и съответстващи ставки в щатски долари.
Наредбата определя, че екипажите, работещи по нея, не получават дневни задгранични пари, съгласно Постановление № 40 на Министерския съвет от 1987 г. В приложението са посочени длъжностите на екипажите и съответстващите им възнаграждения в щатски долари за едно денонощие, разпределени в различни групи в зависимост от длъжността. Освен това, приложението включва и коефициенти за различните длъжности, които служат за основа при изчисляване на заплатите.