НАРЕДБА № 35 ОТ 29 НОЕМВРИ 2005 Г. ЗА УПРАЖНЯВАНЕ НА МЕДИЦИНСКА ПРОФЕСИЯ В РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ ОТ ЧУЖДЕНЦИ, ПОКАНЕНИ ЗА НАУЧЕН ОБМЕН МЕЖДУ ЛЕЧЕБНИ ЗАВЕДЕНИЯ
Това е резюме на текстовете от нормативния акт, целящо лесно и бързо запознаване на потребителя с нормите в него.
Виж оригиналния текст на документа
Чл. 1
Наредба № 35 от 29 ноември 2005 г. определя условията и реда, при които чужденци, поканени за научен обмен между лечебни заведения, могат да упражняват медицинска професия в Република България.
Чл. 2
Наредбата регламентира условията за упражняване на медицинска професия в България от чужденци, поканени за научен обмен между лечебни заведения. Според чл. 2, наредбата не се прилага за граждани на държави - членки на Европейския съюз и други държави от Европейското икономическо пространство, които са освободени от изискванията на наредбата.
Чл. 3
Лечебните заведения в България имат право да сключват договори с чуждестранни лечебни заведения за приемане или предоставяне на медицински специалисти с цел научен обмен.
Чл. 4
Чужденците, поканени за научен обмен от българско лечебно заведение, имат право да упражняват медицинска професия в България за срок до 90 дни от влизането в страната, при условията и по реда на Наредба № 35 от 29 ноември 2005 г.
Чл. 5
Чл. 5 от Наредба № 35 определя условията, при които чужденци, поканени на научен обмен от български лечебни заведения, могат да упражняват медицинска професия. Те трябва да имат завършено висше медицинско образование, признато право за упражняване на медицинска професия в съответната държава, минимум петгодишен професионален стаж и да работят в изпращащото лечебно заведение. За определени медицински дейности, изискващи призната специалност в България, е необходимо да притежават съответната медицинска специалност.
Чл. 6
Чужденците, които са поканени за научен обмен от лечебни заведения в България, имат право да упражняват медицинска професия единствено в лечебното заведение, което ги е приело. Това означава, че те не могат да работят в други лечебни заведения или на свободна практика.
Чл. 7
Чл. 7 от Наредба № 35 предвижда, че изпращащото и приемащото лечебно заведение трябва да договарят конкретни условия за научния обмен. Те включват: видове медицински и/или научни дейности, срок на обмена и други свързани условия.
Чл. 8
Наредбата регламентира условията и изискванията за упражняване на медицинска професия в България от чужденци, поканени за научен обмен. Чл. 8 определя задълженията на изпращащото лечебно заведение, което трябва да предостави на приемащото заведение документи за самоличност, образование и трудов стаж на поканеното лице. При определени условия се изисква и документ за медицинска специалност. Всички документи трябва да бъдат легализирани, преведени и заверени съгласно международните споразумения или по общия ред.
Чл. 9
Чл. 9 от Наредба № 35 задължава приемащото лечебно заведение да осигури преводач за поканеното лице по време на научния обмен. Това е необходимо, за да се улесни комуникацията и да се осигури ефективно протичане на научния обмен.
Чл. 10
Чл. 10 от Наредба № 35 задължава лечебните заведения да уведомяват Министерството на здравеопазването за всички договорености, постигнати за научен обмен с чуждестранни лечебни заведения. Раздел III, който касае оказването на медицинска помощ от граждани на държави членки на ЕС и други държави от ЕИП, е отменен с изменения от 2006 г.
Чл. 11
Член 11 от Наредба № 35, касаеща упражняването на медицинска професия в България от чужденци, е отменен с ДВ, бр. 79 от 2006 г. и влезе в сила от 01.01.2007 г.
Чл. 12
Член 12 от Наредба № 35, който касае упражняването на медицинска професия в Република България от чужденци, е отменен с обнародването му в Държавен вестник, брой 79 от 2006 г., и влиза в сила от 1 януари 2007 г.
Чл. 13
Член 13 от Наредба № 35, който урежда условията за упражняване на медицинска професия от чужденци в България, е отменен с обнародването в Държавен вестник, брой 79 от 2006 г. Отмяната влиза в сила от 01.01.2007 г.
Чл. 14
Член 14 от Наредба № 35, касаеща упражняването на медицинска професия в България от чужденци, е отменен с обнародването в Държавен вестник, брой 79 от 2006 г., като отмяната влиза в сила от 01.01.2007 г.
Чл. 15
Член 15 от Наредба № 35, касаеща упражняването на медицинска професия в България от чужденци, е отменен с публикация в Държавен вестник, брой 79 от 2006 г., и е в сила от 1 януари 2007 г.
Чл. 16; § 1, § 2, § 3
Наредба № 35 регулира условията за научен обмен между лечебни заведения в България, позволявайки на медицински специалисти да осъществяват лечебна и научна дейност в различни лечебни заведения по предварителна договореност. Член 16 от наредбата е отменен, а допълнителните разпоредби уточняват понятието 'научен обмен'. Наредбата е издадена на основание чл. 186, ал. 4 от Закона за здравето и влиза в сила от деня на обнародването й в 'Държавен вестник'.
§1
Наредба № 35 от 29 ноември 2005 г. регламентира условията за упражняване на медицинска професия в България от чужденци, поканени за научен обмен между лечебни заведения. В §1 се уточнява понятието "научен обмен между лечебни заведения", което включва сътрудничество между медицински специалисти от различни лечебни заведения, осъществявано по предварителна договореност. Някои разпоредби от наредбата са отменени с изменения от 2006 г.
§3 от Наредба № 35 и Заключителни разпоредби към Наредба № 26
Наредба № 35 влиза в сила от деня на обнародването й в "Държавен вестник". Заключителните разпоредби касаят Наредба № 26 от 12 септември 2006 г., която също влиза в сила от 01.01.2007 г. и регламентира временно упражняване на медицински дейности от граждани на държави-членки на Европейския съюз и други държави от Европейското икономическо пространство.
§3
Наредба № 35 от 29 ноември 2005 г. за упражняване на медицинска професия в Република България от чужденци, поканени за научен обмен, влиза в сила от датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на Република България към Европейския съюз. Приложение към чл. 13, ал. 3 е отменено с ДВ, бр. 79 от 2006 г., в сила от 01.01.2007 г.
