НАРЕДБА № 3 ОТ 6 АПРИЛ 2017 Г. ЗА УСЛОВИЯТА И РЕДА ЗА ПРИЕМАНЕ И ОБУЧЕНИЕ НА ЛИЦАТА, ТЪРСЕЩИ ИЛИ ПОЛУЧИЛИ МЕЖДУНАРОДНА ЗАКРИЛА
Това е резюме на текстовете от нормативния акт, целящо лесно и бързо запознаване на потребителя с нормите в него.
Виж оригиналния текст на документа
Чл. 1
Наредбата определя условията и реда за приемане и обучение на лица, които търсят или са получили международна закрила и не притежават документ за завършен клас, етап или степен на образование.
Чл. 2 от Наредба № 3 от 6 април 2017 г.
Лицата, които търсят или са получили международна закрила в България, имат право на безплатно образование в държавните и общинските училища, при условия и ред, равни на тези за българските граждани.
Чл. 3
Чл. 3 от наредбата предвижда, че лицата, които търсят или са получили международна закрила, могат да бъдат приети в държавни и общински детски градини и училища в България, като това се извършва над утвърдения държавен план-прием или училищен план-прием. Раздел II от наредбата конкретизира условията за приемане и обучение на малолетни и непълнолетни чужденци, търсещи или получили международна закрила.
Чл. 4
Наредбата определя условията и реда за приемане на малолетни и непълнолетни чужденци, търсещи или получили международна закрила, в подготвителни групи и класове в училища. Процесът започва с подаване на заявление от родителя или настойника до началника на регионалното управление на образованието, който в срок от 7 работни дни насочва детето към подходяща детска градина или училище. Записването е възможно през цялата учебна година, но за училища не по-късно от 30 учебни дни преди края на втория срок. При записване до 45 учебни дни преди края на срока, оценките се оформят на база на едно текущо изпитване.
Чл. 5
Наредбата определя организацията и координацията на дейностите за приемане на малолетни и непълнолетни чужденци, търсещи или получили международна закрила. Директорите на детските градини и училищата трябва да формират комисии за провеждане на събеседвания и насочване на децата в подготвителни групи или класове в срок до 7 работни дни след насочването. Комисиите включват учители, психолог и при нужда - други педагогически специалисти.
Чл. 6
Чл. 6 от Наредба № 3 от 6 април 2017 г. определя процедурата за приемане и обучение на малолетни и непълнолетни чужденци, търсещи или получили международна закрила. В рамките на 7 работни дни след издаването на заповедта от директора, комисията провежда събеседване с лицето, за да определи подходящата подготвителна група или клас, както и необходимите профили и форми на обучение. Протоколът от събеседването, включително становището за допълнително обучение по български език, се предоставя на координиращия екип в детската градина или училището. В срок от 7 работни дни, екипът изготвя доклад до директора, който съдържа указания за учителите. Директорът издава заповед за приемането на лицето в съответната група или клас в срок до 3 работни дни след получаване на доклада.
Чл. 7
Чл. 7 от Наредба № 3 предвижда, че Комисията проследява напредъка на малолетни или непълнолетни чужденци, търсещи или получили международна закрила. В края на учебната година тя изготвя доклад до координиращия екип в детската градина или училището. На базата на този доклад, координиращият екип може да предложи промяна в индивидуалната работа с чужденеца, в зависимост от резултатите от обучението, и да информира родителя или настойника.
Чл. 8
Наредба № 3 от 6 април 2017 г. предвижда осигуряване на допълнителни образователни модули и обучение по български език за деца и ученици, търсещи или получили международна закрила в България. За деца в задължителна предучилищна възраст се осигуряват допълнителни модули по български език. За ученици в задължителна училищна възраст се предлага допълнително обучение по български език и литература, както и обучение по български език като чужд за подкрепа на тяхното приобщаване.
Чл. 9
Чл. 9 от Наредба № 3 от 6 април 2017 г. определя, че допълнителното обучение по български език за деца и ученици, които търсят или са получили международна закрила, се провежда по условия и ред, установени в държавните образователни стандарти. За записване е необходимо родителят или законният представител да подаде заявление до директора на съответната детска градина или училище.
Чл. 10
Лицата, търсещи или получили международна закрила, се записват в училище след валидиране на компетентности, освен в началния етап на основното образование, където се записват по възраст. За прогимназиалния и първия гимназиален етап е необходимо валидиране на предходен клас до края на учебната година. Ако не могат да валидират всички предмети, могат да бъдат записани в следващ клас, но с прехвърляне на до 3 предмета за валидиране. Ако не валидират прехвърлените предмети до завършване на етапа, не получават свидетелство за основно или удостоверение за гимназиален етап.
Чл. 11
Чл. 11 от наредбата предвижда, че ученици, които търсят или са получили международна закрила и не могат да преминат в следващ клас, могат да повторят класа или да бъдат върнати в предходен клас, но не с повече от три години. Решението се взема от комисията по чл. 5, ал. 2.
Чл. 12
Пълнолетните чужденци, които са получили международна закрила, имат право на достъп до основно и средно образование, както и професионално образование и обучение. Това право се предоставя при условията и по реда, които важат за българските граждани.
Чл. 13
Пълнолетните чужденци, които са получили международна закрила, имат право да се обучават в различни форми на обучение, включително вечерна, задочна, индивидуална или самостоятелна форма.
Чл. 14 и Допълнителни разпоредби (§ 1-5)
Наредба № 3 от 6 април 2017 г. определя условията и реда за приемане и обучение на лица, търсещи или получили международна закрила в България. Пълнолетните чужденци, получили международна закрила, могат да се приемат и обучават в държавни или общински училища след признаване на завършен период, клас или степен на образование. Лицата, търсещи или получили закрила, са тези, които са подали заявление за закрила по Закона за убежището и бежанците. Наредбата отменя предишна наредба от 2000 г. и влиза в сила от деня на обнародването й в "Държавен вестник".
§1
Наредбата определя условията и реда за приемане и обучение на лица, които търсят или са получили международна закрила. По смисъла на наредбата, тези лица са тези, които са заявили желание за получаване на закрила или вече са получили такава, съгласно Закона за убежището и бежанците.
§5
Наредбата влиза в сила от деня на обнародването ѝ в "Държавен вестник". Съдържа приложения, включващи заявление за насочване на малолетен или непълнолетен чужденец към образователна институция в България, както и карта от проведено събеседване с лице, търсещо или получило международна закрила. Заявлението включва информация за владеене на български и други езици, последно завършено образование и предпочитания за клас. Картата съдържа оценка на владеенето на български език и препоръки за допълнително обучение.
